aloe vera suyu arşivleri - Evde Şifa /tag/aloe-vera-suyu/ Doğal Yöntemler, Bitkisel Çözümler ve Sağlık Rehberi Wed, 01 Oct 2025 19:18:44 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 /wp-content/uploads/2025/09/cropped-android-chrome-512x512-1-32x32.png aloe vera suyu arşivleri - Evde Şifa /tag/aloe-vera-suyu/ 32 32 Safra Problemleri İçin Doğal ve Evde Uygulanabilir Çözümler /safra-problemleri-icin-dogal-ve-evde-uygulanabilir-cozumler/ Wed, 01 Oct 2025 19:18:03 +0000 /?p=190 Safra kesesi, karaciğerin ürettiği safrayı depolayarak özellikle yağların sindiriminde kritik rol oynar. Ancak safra taşı, safra kesesi iltihabı yani kolesistit ya da safra kanalı tıkanıklığı gibi problemler sindirim sağlığını doğrudan etkiler. Safra problemleri karın ağrısı, hazımsızlık, bulantı ve yağlı yemekleri tolere edememe gibi şikâyetlere yol açar. Modern tıp bu sorunları cerrahi veya ilaç tedavisiyle çözmeye […]

Safra Problemleri İçin Doğal ve Evde Uygulanabilir Çözümler yazısı ilk önce Evde Şifa üzerinde ortaya çıktı.

]]>
Safra kesesi, karaciğerin ürettiği safrayı depolayarak özellikle yağların sindiriminde kritik rol oynar. Ancak safra taşı, safra kesesi iltihabı yani kolesistit ya da safra kanalı tıkanıklığı gibi problemler sindirim sağlığını doğrudan etkiler. Safra problemleri karın ağrısı, hazımsızlık, bulantı ve yağlı yemekleri tolere edememe gibi şikâyetlere yol açar. Modern tıp bu sorunları cerrahi veya ilaç tedavisiyle çözmeye çalışsa da tarih boyunca farklı kültürler safra temizliği ve doğal tedavi yöntemleri geliştirmiştir. Bu yazıda Orta Doğu, Anadolu, Hint Ayurveda, Çin Tıbbı, Antik Yunan, Japon ve İbn Sina’nın önerileri ele alınacak. Ayrıca evde safra kesesi tedavisi için doğal yöntemler, bitkisel karışımlar ve vitamin destekleri de paylaşılacaktır.

Orta Doğu ve İbn Sina’nın Safra Tedavisi Yaklaşımı

İslam tıbbının önde gelen isimlerinden İbn Sina, El-Kanun fi’t-Tıbb adlı eserinde safra fazlalığının sindirim bozukluklarına yol açtığını belirtir. Ona göre safra taşlarının oluşumunu önlemek ve safra kanallarını açmak için bitkisel çözümler en etkilisidir. Hindiba yani şevketi bostan safra kesesi iltihabını hafifletir ve karaciğeri temizler. Rezene ve nane safra kanalı spazmlarını çözer ve hazımsızlığı azaltır. Enginar yaprağı safra temizliği için güçlü bir bitkidir ve taş oluşumunu engeller. Semizotu ise vücudu serinleterek safra fazlalığını dengeler.

İbn Sina’nın önerdiği karışım rezene tohumu, kuru nane ve hindiba yaprağının kaynar suyla demlenmesiyle hazırlanır. On dakika demlendikten sonra yemeklerden önce içilen bu karışım safra taşı için bitkisel çözüm sunar ve safra kesesi sağlığını destekler.

Hindiba, Enginar yaprağı ve Semizotu safra temizliği için önemlidir.
Hindiba, Enginar yaprağı ve Semizotu safra temizliği için önemlidir.

Anadolu’da Safra Sorunları İçin Geleneksel Yöntemler

Anadolu halk hekimliği yüzyıllardır safra problemlerine doğal çözümler geliştirmiştir. En bilinen yöntemlerden biri zeytinyağı ile limon suyunun aç karna içilmesidir. Bu uygulamanın safra taşlarını yumuşattığına ve safra kanalı tıkanıklığı riskini azalttığına inanılır. Keçiboynuzu pekmezi karaciğer ve safra sağlığını güçlendiren önemli bir destek olarak öne çıkar. Kuşburnu çayı safra kesesi iltihabında iltihap azaltıcı etki gösterir. Yoğurt ve ayran ise sindirimi kolaylaştırır ve safra üretimini dengeler. Anadolu’da ayrıca karahindiba çayı ve adaçayı safra kesesi ağrılarını hafifletmek için sıkça tüketilmiştir.

zeytinyağı ile limon suyunun aç karna içilmesi safra taşlarını yumuşatır
zeytinyağı ile limon suyunun aç karna içilmesi safra taşlarını yumuşatır

Hint Ayurveda Tıbbında Safra Dengeleme

Ayurveda tıbbı safra problemlerini Pitta doşası fazlalığı ile açıklar. Pitta’nın dengelenmesi safra kesesi sağlığı için kritik görülür. Zerdeçal ve kişniş tohumu safra taşı oluşumunu önlerken aloe vera suyu safra yollarını yatıştırır. Hindistancevizi suyu safra temizliği için serinletici etki sağlar. Kimyon sindirimi düzenler ve safra fazlalığını azaltır. Ayurveda’da ayrıca akşam yemeklerinin erken ve hafif yenilmesi, meditasyon ve yoga ile stresin azaltılması safra sağlığını destekleyen alışkanlıklar arasında yer alır.

Zerdeçal, kişniş tohumu ve aloe vera suyu
Zerdeçal, kişniş tohumu ve aloe vera suyu

Çin Tıbbında Safra Kesesi Yaklaşımı

Geleneksel Çin Tıbbı safra kesesini Qi enerjisiyle ilişkilendirir. Bu anlayışa göre safra kesesi tıkanıklığı duygusal dengesizliklerle de bağlantılıdır. Çin’de yeşil çay safra taşlarını önleyen ve safra kanalı tıkanıklığını engelleyen önemli bir içecektir. Krizantem çayı karaciğer ve safra kesesini serinletir. Portakal kabuğu sindirimi kolaylaştırır ve gazı azaltır. Karahindiba kökü safra temizliği için kullanılır. Çin tıbbında ayrıca akupunktur ve akupresür yöntemleri safra meridyenini dengelemek amacıyla uygulanır.

krizantem çayı ve yeşil çay baş ağrılarını hafifletmek için önerilir.

Antik Yunan’da Safra Tedavisi

Antik Yunan tıbbında Hipokrat ve Galen, safra kesesi hastalıklarını dört sıvı teorisi çerçevesinde açıklamıştır. Safra fazlalığını azaltmak için arpa lapası ve arpa suyunun safra taşı riskini düşürdüğü düşünülmüştür. Anason ve kimyon gazı azaltmak için kullanılmış, bal karışımları ise safra yollarını yumuşatmak için tercih edilmiştir. Antik Yunan hekimleri ayrıca diyetin önemine dikkat çekmiş, ağır ve yağlı yemeklerden uzak durulmasını önermiştir.

arpa lapası ve arpa suyu safra taşı riskini düşürür
arpa lapası ve arpa suyu safra taşı riskini düşürür

Japon Halk Tıbbında Safra Çözümleri

Japon halk hekimliği safra sağlığını fermente gıdalarla desteklemiştir. Miso çorbası, turşu sebzeler, kombu ve wakame yosunları safra kesesi iltihabını önlemeye yardımcı olmuştur. Kombu gibi yosunların içerdiği mineraller safra temizliği için faydalıdır. Shiitake mantarı safra taşı oluşumunu azaltır. Yeşil çay ise safra kanalı tıkanıklığını önleyici etkiye sahiptir. Japonya’da ayrıca yemeklerin küçük porsiyonlarla yenmesi safra sağlığını koruyan bir alışkanlık olarak kabul edilmiştir.

Miso çorbası, turşu sebzeler, kombu ve wakame yosunları
Miso çorbası, turşu sebzeler, kombu ve wakame yosunları

Evde Uygulanabilir Doğal Tedavi Planı

  • Sabahları aç karna 1 yemek kaşığı zeytinyağı + yarım limon suyu içmek safra yollarını temizler.
  • Günlük olarak 2-3 fincan rezene veya hindiba çayı içmek sindirimi destekler.
  • Akşam yemeklerini hafif tutmak safra yükünü azaltır.
  • Bol su içmek ve aşırı yağlı yemeklerden uzak durmak temel kuraldır.
  • Düzenli yürüyüş ve hafif egzersiz safra akışını artırır.

Faydalı Ek Gıda ve Vitamin Önerileri

  • Omega-3 yağ asitleri (balık yağı veya keten tohumu yağı): Safra taşlarının oluşumunu azaltır.
  • C vitamini: Safra kesesini güçlendirir, taş oluşumuna karşı korur.
  • Magnezyum: Safra kanallarının gevşemesini sağlar.
  • Kurkumin (Zerdeçal ekstresi): Karaciğer ve safra sağlığına destek olur.

Sık Sorulan Sorular (SSS)

Safra taşlarını evde düşürmek mümkün mü?
Küçük taşların doğal yöntemlerle yumuşaması ve akışı kolaylaşabilir. Ancak büyük taşlar için mutlaka doktora başvurulmalıdır.

Hangi yiyeceklerden uzak durmalıyım?
Kızartmalar, işlenmiş gıdalar, aşırı baharatlı yemekler ve gazlı içeceklerden uzak durulmalıdır.

Bitkisel tedaviler herkeste etkili olur mu?
Hayır. Safra problemlerinde kişisel durum farklıdır, bu yüzden tedavi öncesinde doktor görüşü alınmalıdır.

Safra Problemleri İçin Doğal ve Evde Uygulanabilir Çözümler yazısı ilk önce Evde Şifa üzerinde ortaya çıktı.

]]>
Mide Yanmasına Doğal Çözümler /mide-yanmasina-dogal-cozumler/ Sun, 21 Sep 2025 11:30:41 +0000 /?p=177 Mide yanması (reflü ya da hazımsızlık olarak da bilinir), göğüste ve boğazda yanma hissiyle kendini gösteren yaygın bir sindirim problemidir. Günümüzde ilaçlar yaygın olarak kullanılsa da, tarih boyunca farklı kültürler mide yanmasına karşı doğal çözümler geliştirmiştir. Bu yazıda, mide yanmasına iyi gelen doğal yöntemleri, farklı coğrafyalardan gelen kadim bilgileri ve İbn Sina’nın mide sağlığı için […]

Mide Yanmasına Doğal Çözümler yazısı ilk önce Evde Şifa üzerinde ortaya çıktı.

]]>
Mide yanması (reflü ya da hazımsızlık olarak da bilinir), göğüste ve boğazda yanma hissiyle kendini gösteren yaygın bir sindirim problemidir. Günümüzde ilaçlar yaygın olarak kullanılsa da, tarih boyunca farklı kültürler mide yanmasına karşı doğal çözümler geliştirmiştir. Bu yazıda, mide yanmasına iyi gelen doğal yöntemleri, farklı coğrafyalardan gelen kadim bilgileri ve İbn Sina’nın mide sağlığı için önerdiği bitkisel karışımları bulacaksınız. Ayrıca yazının sonunda evde kolayca uygulanabilecek bir doğal tedavi planı ve faydalı vitamin-mineral önerileri yer almaktadır.

Orta Doğu’da Mide Yanmasına Doğal Çözümler

Orta Doğu kültüründe mide yanmasına karşı en çok kullanılan yöntemlerden biri, kimyon, rezene ve anason gibi baharatların çay halinde tüketilmesidir. Bu bitkiler mide gazını azaltır, sindirimi kolaylaştırır ve mide asidini dengeler. Ayrıca hurma ve bal, mideyi yatıştırıcı ve koruyucu gıdalar olarak tercih edilmiştir.

kimyon, rezene ve anason gibi baharatlar mide yanmasına karşı çok kullanılır
kimyon, rezene ve anason gibi baharatlar mide yanmasına karşı çok kullanılır

Anadolu’da Geleneksel Mide Yanması Tedavileri

Anadolu halk hekimliğinde yoğurt ve ayran, mide yanmasına karşı ilk akla gelen ev çözümlerindendir. Yoğurt, mide asidini nötralize ederken; ayran serinletici ve yatıştırıcı etki sağlar. Ayrıca nane limon çayı hazımsızlık ve mide ekşimesi için sıkça önerilmiştir. Anadolu’da halk, özellikle ağır yemeklerden sonra rezene çayı içerek mideyi rahatlatmayı alışkanlık haline getirmiştir.

Yoğurt, ayran ve kefir dildeki yangıyı hafifletmek için tüketilir.

Hint Ayurveda Tıbbında Mide Yanması

Hint Ayurveda geleneğinde mide yanmasının nedeni, pitta dengesizliği olarak açıklanır. Bu nedenle baharatlı, kızartılmış ve asidik yiyeceklerden uzak durulması tavsiye edilir. Ayurveda hekimleri, zencefil, zerdeçal ve aloe vera suyunu mideyi rahatlatmak için önermiştir. Ayrıca ılık süt ve bal karışımı, mide yanmasına karşı kullanılan geleneksel bir içecektir.

zencefil, zerdeçal ve aloe vera suyu mideyi rahatlatır
zencefil, zerdeçal ve aloe vera suyu mideyi rahatlatır

Çin Tıbbında Mide Yanması Tedavileri

Geleneksel Çin Tıbbı’na göre mide yanması, “mide ateşi”nden kaynaklanır. Bunu dengelemek için yeşil çay, yasemin çayı, papatya çayı gibi hafif ve serinletici bitki çayları önerilir. Çin hekimleri ayrıca akupunktur ve akupresür noktalarının uyarılmasıyla mide asidinin dengelenebileceğini savunmuştur.

akupresyon ile baskı uygulamak, ağrının kök nedenine etki eder

Antik Yunan’da Mide Sağlığı Yöntemleri

Antik Yunan’da Hippokrates, mide yanmasını önlemek için bal ve sirke karışımı (oxymel) tavsiye etmiştir. Bunun yanında arpa suyu ve rezene, mideyi rahatlatıcı içecekler olarak bilinir. Yunan hekimler ayrıca yavaş yemek yemeyi, iyi çiğnemeyi ve yemek sonrası hafif yürüyüş yapmayı öneriyordu.

bal ve sirke karışımı (oxymel) tavsiye edilir.
bal ve sirke karışımı (oxymel) tavsiye edilir.

Japon Kültüründe Mide Yanması İçin Çözümler

Japonlar mide sağlığına büyük önem vermiştir. Matcha çayı ve shiso yaprağı mideyi yatıştırmak için kullanılır. Ayrıca Japon mutfağındaki miso çorbası, probiyotik etkisiyle sindirimi destekler. Yavaş ve bilinçli yemek yeme alışkanlığı, mide yanmasının önlenmesinde önemli bir kültürel unsurdur.

miso çorbası, probiyotik etkisiyle sindirimi destekler
miso çorbası, probiyotik etkisiyle sindirimi destekler

İbn Sina’nın Mide Yanmasına Çözüm Önerileri

Büyük İslam alimi ve hekim İbn Sina (Avicenna), “El-Kanun fi’t-Tıbb” adlı eserinde mide rahatsızlıklarına geniş yer ayırmıştır. Ona göre mideyi yoran ağır ve yağlı yiyeceklerden uzak durulmalı, bitkisel karışımlar ve sade beslenme tercih edilmelidir.

İbn Sina’nın mide yanması için önerdiği bitkisel karışım tarifi şöyledir:

  • Rezene tohumu
  • Kimyon tohumu
  • Anason tohumu
  • Kuru nane yaprağı

Bu karışım öğütülüp kaynatılır ve yemeklerden sonra ılık olarak içilirse mideyi rahatlatır, gazı azaltır ve mide asidini dengeler.


Evde Uygulanabilir Doğal Tedavi Planı

  1. Yemeklerden sonra bir bardak ılık su içmek.
  2. Akşam yemeklerini hafif tutmak ve geç saatte yemek yememek.
  3. Yoğurt veya ayran tüketmek.
  4. Gerektiğinde rezene, kimyon ve anason çayı içmek.
  5. Yatmadan önce mideyi zorlayacak yiyeceklerden uzak durmak.

Faydalı Ek Gıda ve Vitaminler

  • Probiyotikler (yoğurt, kefir, takviye probiyotik kapsüller)
  • B12 vitamini (özellikle mide asidi baskılayıcı ilaç kullananlarda)
  • D vitamini bağışıklık ve sindirim desteği için
  • Magnezyum mide kaslarının düzenli çalışmasına yardımcı olur.

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

Mide yanmasına ne iyi gelir?
Yoğurt, ayran, rezene çayı ve kimyon mide yanmasını hafifletir.

Mide yanmasını ne tetikler?
Baharatlı, yağlı yiyecekler, sigara, kahve ve alkol mide yanmasını artırır.

İbn Sina mide yanmasına karşı ne öneriyor?
Rezene, kimyon, anason ve nane karışımını çay olarak önermektedir.

Vitamin eksikliği mide yanmasına sebep olur mu?
Özellikle B12 eksikliği sindirim sorunlarını tetikleyebilir.

Mide Yanmasına Doğal Çözümler yazısı ilk önce Evde Şifa üzerinde ortaya çıktı.

]]>
Migrene İyi Gelen Bitkiler ve Doğal Migren Tedavisi /migrene-iyi-gelen-bitkiler-ve-dogal-migren-tedavisi/ Fri, 05 Sep 2025 14:54:33 +0000 /?p=77 İbn Sina ve Geleneksel Yöntemler Migren, modern çağın en zorlu baş ağrılarından biri. Şiddetli ataklarla günlük yaşamı kısıtlayan bu rahatsızlık, sadece ilaçlarla değil, doğal migren tedavisi yöntemleriyle de hafifletilebiliyor. Tarih boyunca Doğu’dan Orta Doğu’ya kadar pek çok kültür, migrene karşı bitkisel çözümler ve yaşam tarzı önerileri geliştirdi. Özellikle İbn Sina’nın migren tedavisine dair tavsiyeleri, bugün […]

Migrene İyi Gelen Bitkiler ve Doğal Migren Tedavisi yazısı ilk önce Evde Şifa üzerinde ortaya çıktı.

]]>
İbn Sina ve Geleneksel Yöntemler

Migren, modern çağın en zorlu baş ağrılarından biri. Şiddetli ataklarla günlük yaşamı kısıtlayan bu rahatsızlık, sadece ilaçlarla değil, doğal migren tedavisi yöntemleriyle de hafifletilebiliyor. Tarih boyunca Doğu’dan Orta Doğu’ya kadar pek çok kültür, migrene karşı bitkisel çözümler ve yaşam tarzı önerileri geliştirdi. Özellikle İbn Sina’nın migren tedavisine dair tavsiyeleri, bugün hâlâ geçerliliğini koruyor.

İbn Sina ve Migren Tedavisi

Ünlü İslam hekimi İbn Sina (Avicenna), migreni “beyin sıvılarındaki dengesizlik” olarak tanımlar. Ona göre migrenin tedavisi yaşam tarzıyla başlar: ağır yiyeceklerden uzak durmak, bedeni serin tutmak, zihni dinlendirmek.

İbn Sina’nın önerileri arasında:

  • Gül yağı ve lavanta yağı ile şakaklara masaj,
  • Nane ve fesleğen gibi serinletici bitkilerin kullanımı,
  • Menekşe yağı ve sandal ağacı yağı ile başı ovmak,
  • Gerektiğinde hacamat ve sülük tedavisi ile damarlardaki baskıyı azaltmak yer alır.
Gül yağı ve lavanta yağı ile şakaklara masaj
Gül yağı ve lavanta yağı ile şakaklara masaj

Bu yöntemler, günümüzde aromaterapi ve fitoterapi uygulamalarında hâlâ yaygın olarak kullanılıyor.

Doğu Tıbbında Antik Migren Çözümleri

Ayurveda migreni “Pitta dengesizliği” olarak yorumlar. Serinletici ve iltihap giderici etkisiyle aloe vera suyu, zerdeçal, zencefil ve kişniş migrene karşı sıkça önerilir. Ayrıca zihni dengelemek için pranayama (nefes egzersizleri) kullanılır.

Çin tıbbı ise migreni “Qi enerjisinin başta tıkanması” ile açıklar. Akupunktur, akupresür ve kulak masajı, yüzyıllardır migrene karşı uygulanan yöntemlerdir. Ayrıca krizantem çayı ve yeşil çay baş ağrılarını hafifletmek için önerilir.

krizantem çayı ve yeşil çay baş ağrılarını hafifletmek için önerilir.
krizantem çayı ve yeşil çay baş ağrılarını hafifletir.

Orta Doğu ve Anadolu’da Doğal Migren Tedavisi

Ortadoğu kültürlerinde migrene karşı en bilinen yöntem hacamattır. Bunun dışında çörek otu yağı, defne yaprağı buharı, lavanta suyu ve hurma çekirdeği macunu da sıkça kullanılmıştır.

Anadolu halk hekimliğinde ise ıslak bezle başı sarmak, nane yapraklarını şakaklara sürmek ve gül suyu ile yüzü yıkamak yaygın ev çözümleri arasındadır.

ıslak bezle başı sarmak
ıslak bezle başı sarmak migrene iyi gelir.

Antik Dünyadan Ekstra Çözümler

  • Yunan tıbbı (Hipokrat): Migreni azaltmak için soğuk kompres ve düzenli oruç tavsiye edilmiştir. Ayrıca lavanta ve biberiye yağıyla baş masajı önerilmiştir.
  • Roma dönemi: Sirke buharı solumak ve adaçayı çayı içmek baş ağrılarına karşı kullanılan yöntemlerdendi.
  • Eski Mısır: Migren için keten tohumu lapası hazırlanır ve başa sarılırdı. Aynı zamanda papirüslerde, afyonlu merhemlerle başın ovulduğu da kayıtlıdır.
  • Türk-Şaman geleneği: Migrenin kötü ruhlardan kaynaklandığı düşünülür ve başa yakılan bitki dumanı (özellikle ardıç ve adaçayı) ile arınma ritüelleri uygulanırdı.

Modern Bilimle Geleneksel Yöntemleri Birleştirmek

Bugün migren tedavisinde ilaçlar önemli olsa da, doğal migren çözümleri büyük bir destek sağlar. Düzenli uyku, yeterli su tüketimi, kafein sınırlandırması, ekran süresini azaltmak ve yoga-meditasyon gibi uygulamalar, hem antik bilgilerin hem de modern bilimin önerileriyle uyumlu.

Evde Uygulanabilir Doğal Migren Tedavi Planı

  • Sabah: Ilık limonlu su ile güne başla, kahvaltıda hafif yiyecekler tüket.
  • Öğle: Aşırı yağlı ve baharatlı yiyeceklerden kaçın, bir fincan papatya çayı iç.
  • Migren atağı sırasında: Şakaklara gül yağı veya lavanta yağıyla masaj yap, karanlık ve sessiz bir odada dinlen.
  • Akşam: Ilık duş al, ardından nefes egzersizleriyle rahatla.

Bu plan, hem İbn Sina’nın önerilerini hem de farklı kültürlerden gelen antik bilgileri günümüze uyarlayan pratik bir yaklaşımdır.


Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

1. Migrene iyi gelen bitkiler hangileridir?
Nane, lavanta, gül, menekşe, fesleğen, zencefil, zerdeçal ve kişniş migrene iyi gelen bitkiler arasındadır. Bu bitkiler çay olarak tüketilebileceği gibi yağlarıyla masaj da yapılabilir.

2. Doğal migren tedavisi ilaçların yerine geçer mi?
Hayır. Doğal yöntemler migreni hafifletmeye ve atakları azaltmaya yardımcı olabilir ancak doktorun önerdiği tedavinin yerine geçmez. İkisi birlikte kullanıldığında daha etkili olabilir.

3. İbn Sina’nın migrene karşı önerileri nelerdir?
İbn Sina, gül yağı ve lavanta yağı ile masajı, serinletici bitkilerin kullanımını, ağır yiyeceklerden uzak durmayı ve gerektiğinde hacamatı tavsiye etmiştir.

4. Migren için evde uygulanabilecek en hızlı yöntem nedir?
Atak sırasında karanlık ve sessiz bir odada dinlenmek, şakaklara lavanta yağı ile masaj yapmak ve soğuk kompres uygulamak en hızlı rahatlatıcı çözümlerdendir.

5. Antik yöntemlerden günümüzde hâlâ kullanılanlar var mı?
Evet. Gül yağı masajı, nane çayı, hacamat, akupunktur ve meditasyon gibi yöntemler hâlâ migrene karşı en yaygın doğal çözümler arasında yer alıyor.

Migrene İyi Gelen Bitkiler ve Doğal Migren Tedavisi yazısı ilk önce Evde Şifa üzerinde ortaya çıktı.

]]>